Kummastuskammari-blogi

Kummastuskammari sai suomenkielisen nimen, koska joku ruoja oli jo varannut alunperin suunnittelemani blogin nimen Wunderkammer. Blogi esittelee pikkuhiljaa valmistuvaa nukkekotiprojektiani.
Nukkekoti tulee tavallaan olemaan pienoiskokoinen versio 1600-luvulla suosituista kuriositeettikabineteista (Wunderkammern, Kunstkammern, Cabinets of Curiosities), jotka olivat oman aikamme museoiden esi-isiä.
Kummastuskammarissa asuu kummastuttavia otuksia, ihmisiä ja taruolentoja.

---

Kummastuskammari got it's Finnish name, because someone had already taken the blog name Wunderkammer I was originally planning. Kummastuskammari is a free translation of the word. The blog is presenting my slowly constructing dollhouse project.

In a way the dollhouse will be a minature version of the Cabinets of Curiosities (Kunstkammern, Wunderkammern) which were popular in the 17th century Europe and are ancestors of the museums of our time.

Kummastuskammari will be inhabited by strange beasts, odd people and mythic creatures.

12.1.2013

Kummastuskammari Facebookissa! - Kummastuskammari at Facebook!

Lieneekö Volandin puuhastelua vai mitä, mutta Kummastuskammari on nyt liittynyt Facebookiin! Kummastuskammari jatkaa siis edelleen elämäänsä blogissa, mutta tapahtumista tiedotetaan myös Facebookissa. Tervetuloa tykkäämään!

I wonder if it's Voland's work or what, but Kummastuskammari has joined the Facebook! The house will of course continue its life at this blog, but the news will be updated at Facebook as well. Welcome to like us! 

https://www.facebook.com/kummastuskammari

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti